Investment and renovation inspector (M/F)

Localization


ul. Dąbrowskiego 23/35
District:
  • English
  • Polski
  • Українська

Description

Basic information

Position: Investment and renovation inspector (M/F)

Employer: District Prosecutor's Office in Częstochowa

Location: Dąbrowskiego Street 23/35, 42-202 Częstochowa, District: City of Częstochowa, Province: Silesia

Address: Dąbrowskiego Street 23/35, 42-202 Częstochowa, District: City of Częstochowa, Province: Silesia

Employment type: Employment contract for a fixed period

Salary

Gross salary: from 4 806 to 8 000 PLN The salary for the proposed position will depend on the experience professional experience and competencies of the selected candidate, as well as the professional rights held by the candidate. The amount of basic salary, together with an allowance for many years of work, will be determined on the basis of the Regulation of the Minister of Justice of March 3, 2017 on the positions and detailed rules for the remuneration of officials and other employees of courts and prosecutor's offices and for serving as an official trainee (i.e., Journal of Laws 2023, item 2016, as amended). In addition, the employee may receive discretionary bonuses, special allowances and awards for special achievements in professional work, in the amount determined by the Regional Prosecutor in Częstochowa. 6-month internship followed by an indefinite contract

Salary system: Temporary with a monthly rate

Responsibilities and requirements

Job description:

  • coordinating and supervising the implementation of investment and renovation projects, 2. coordinating and supervising the implementation of tasks related to the maintenance of buildings and their systems in proper technical condition in accordance with applicable laws and internal regulations, contracts, 3. development of a security plan for the prosecution units of the Częstochowa district; 4. preparing property tax declarations; 5. supervising the proper operation of the vehicle fleet, coordinating the work of drivers employed in the prosecutor's offices of the Częstochowa district, billing drivers and preparing reports on the operation of cars. The full content of the vacancy announcement is available in the BIP of the District Prosecutor's Office in Częstochowa in the "job offers" tab.

Other requirements:

Requirements for candidates: - full legal capacity; - no criminal record for a crime or fiscal crime;there must be no proceedings against the candidate for a crime prosecuted by public indictment or a fiscal crime; - good repute;

  • A university degree with a minimum of first degree (preferred education in construction, architecture, law with specialization in construction law, real estate management);
  • Knowledge and ability to apply the provisions of the construction law and regulations on real estate management and management;
  • Knowledge of public finance and public procurement law, as well as regulations related to the implementation and financing of construction projects; - knowledge of methods and techniques of office work, including very good ability to use computer equipment; - reliability, self-reliance, dutifulness, creativity; - communicativeness; - ability to plan and organize work; - ability to work in a team; - health condition that allows employment in this position; - analytical skills; - resistance to stress. Detailed requirements are specified in the vacancy announcement available on the BIP website of the District Prosecutor's Office in Częstochowa in the "job offers" tab.

Education: higher (including bachelor's degree)

Profession: building inspector

Working hours

Shift work: one shift

Weekly working hours: 40

Monthly working hours: 120

Vacancies: 1

Full-time equivalent: 1

Temporary work via agency: NO

Board provided: NO

Accommodation provided: NO

Immediate employment: NO

Employer covers travel to Poland: NO

Contact information

Application method: directly to the employer

Application language: Polish

Application contact method: Preferred forms of contact: in person, by mail, Deadline: until 21.04.2026

Required documents: Detailed information, required documents and downloadable statement forms can be found in the vacancy announcement available on the BIP website of the District Prosecutor's Office in Częstochowa under the "job offers" tab.

 Some information may be shown in the language of the author.

Informacje podstawowe

Stanowisko: Inspektor do spraw inwestycji i remontów (K/M)

Pracodawca: Prokuratura Okręgowa w Częstochowie

Miejsce pracy: ul. Dąbrowskiego 23/35, 42-202 Częstochowa, powiat: m. Częstochowa, woj: śląskie

Adres: ul. Dąbrowskiego 23/35, 42-202 Częstochowa, powiat: m. Częstochowa, woj: śląskie

Rodzaj umowy: Umowa o pracę na czas określony

Data dodania: 2026-04-10

Data publikacji: 2026-04-10

Data rozpoczęcia: 2026-04-21

Data ważności: 2026-04-21

Wynagrodzenie

Wynagrodzenie brutto: od 4 806 do 8 000 PLN
Wysokość wynagrodzenia na proponowanym stanowisku uzależniona będzie od doświadczenia
zawodowego i kompetencji wybranego kandydata oraz posiadanych przez niego uprawnień zawodowych. Wysokość wynagrodzenia zasadniczego wraz z dodatkiem za wieloletnią pracę, określona zostanie na podstawie rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 marca 2017 r. w sprawie stanowisk i szczegółowych zasad wynagradzania urzędników i innych pracowników sądów i prokuratury oraz odbywania stażu urzędniczego (t.j. Dz.U. z 2023 r., poz. 2016 ze zm.). Dodatkowo pracownik może otrzymać premie uznaniowe, dodatki specjalne oraz nagrody za szczególne osiągnięcia w pracy zawodowej, w wysokości określonej przez Prokuratora Okręgowego w Częstochowie.
6-miesięcy stażu następnie umowa na czas nieokreślony

System wynagradzania: Czasowy ze stawką miesięczną

Zakres obowiązków i wymagania

Opis stanowiska:

  • koordynowanie i nadzór nad realizacją projektów inwestycyjnych i remontowych, 2. koordynowanie i nadzór nad realizacją zadań związanych z utrzymaniem budynków i ich systemów w należytym stanie technicznym zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa i uregulowaniami wewnętrznymi, umowami, 3. opracowywanie planu ochrony jednostek prokuratur okręgu częstochowskiego; 4. przygotowywanie deklaracji na podatek od nieruchomości; 5. sprawowanie nadzoru nad prawidłową pracą taboru samochodowego, koordynowanie pracy kierowców zatrudnionych w prokuraturach okręgu częstochowskiego, rozlicznie kierowców i sporządzanie sprawozdań z eksploatacji samochodów. Pełna treść ogłoszenie o naborze dostępna jest w BIP Prokuratury Okręgowej w Częstochowie w zakładce "oferty pracy".

Inne wymagania:

Wymagania stawiane kandydatom

  • pełna zdolność do czynności prawnych;
  • niekaralność za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe;przeciwko kandydatowi nie może być prowadzone postępowanie o przestępstwo ścigane z oskarżenia publicznego lub przestępstwo skarbowe;
  • nieposzlakowana opinia;
  • wykształcenie wyższe na poziomie studiów minimum pierwszego stopnia (preferowane wykształcenie w zakresie budownictwa, architektury, prawa ze specjalnością w prawie budowlanym, zarządzania nieruchomościami);
  • wiedza i umiejętność stosowania przepisów z zakresu prawa budowlanego oraz przepisów o gospodarce i zarządzaniu nieruchomościami;
  • znajomość przepisów o finansach publicznych oraz prawie zamówień publicznych, a także przepisów związanych z realizacją i finansowaniem inwestycji budowlanych;
  • znajomość metod i techniki pracy biurowej, w tym bardzo dobra umiejętność posługiwania sięsprzętem komputerowym;
  • rzetelność, samodzielność, obowiązkowość, kreatywność;
  • komunikatywność;
  • umiejętność planowania i organizacji pracy;
  • umiejętność pracy w zespole;
  • stan zdrowia pozwalający na zatrudnienie na tym stanowisku;
  • zdolności analityczne;
  • odporność na stres.

Szczegółowe wymagania określa ogłoszenie o naborze dostępne na stronie BIP Prokuratury Okręgowej w Częstochowie w zakładce "oferty pracy".

Wykształcenie: wyższe (w tym licencjat)

Zawód: inspektor budowlany

Czas pracy

Zmianowość: jedna zmiana

Liczba godzin pracy w tygodniu: 40

Liczba godzin pracy w miesiącu: 120

Liczba miejsc pracy: 1

Wymiar etatu: 1

Praca tymczasowa przez agencję: NIE

Zapewnienie wyżywienia: NIE

Zapewnienie zakwaterowania: NIE

Zatrudnienie od zaraz: NIE

Pracodawca pokrywa koszt przejazdu do Polski: NIE

Informacje kontaktowe

Sposób aplikowania: bezpośrednio do pracodawcy

Język aplikacji: polski

Sposób kontaktu: Preferowane formy kontaktu: osobiście, poczta, Termin: do 21.04.2026

Wymagane dokumenty: Szczegółowe informacje, wymagane dokumenty i druki oświadczeń do pobrania znajdują się w ogłoszeniu o naborze dostępnym na stronie BIP Prokuratury Okręgowej w Częstochowie w zakładce "oferty pracy".

 Some information may be shown in the language of the author.

Основна інформація

Посада: Інспектор з інвестицій та технічного обслуговування

Роботодавець: Регіональна прокуратура в Ченстохові

Місце роботи: Вулиця Домбровського 23/35, 42-202 Ченстохова, Район: Місто Ченстохова, Воєводство: Сілезія

Адреса: Вулиця Домбровського 23/35, 42-202 Ченстохова, Район: Місто Ченстохова, Воєводство: Сілезія

Тип зайнятості: Строковий трудовий договір

Заробітна плата

Заробітна плата брутто: від 4 806 до 8 000 злотих Рівень заробітної плати на запропонованій посаді буде залежати від досвіду професійного досвіду та компетенцій обраного кандидата, а також професійних прав, якими він/вона володіє. Розмір базової винагороди разом з надбавкою за вислугу років визначатиметься на підставі Розпорядження Міністра юстиції від 3 березня 2017 року про посади та детальні принципи оплати праці посадових осіб та інших працівників судів і прокуратури, а також про офіційне стажування (тобто Законодавчий вісник від 2023 р., поз. 2016 р., зі змінами). Крім того, працівник може отримувати дискреційні премії, спеціальні надбавки та винагороди за особливі досягнення у професійній діяльності в розмірі, визначеному Воєводським прокурором у Ченстохові. 6-місячне стажування з подальшим укладенням контракту на невизначений термін

Система оплати: Тимчасова з щомісячною оплатою

Обов'язки та вимоги

Опис вакансії:

  • координація та нагляд за реалізацією інвестиційних та ремонтних проектів, 2. координація та нагляд за виконанням завдань, пов'язаних з утриманням будівель та їх систем у належному технічному стані відповідно до вимог чинного законодавства систем у належному технічному стані відповідно до вимог чинного законодавства, внутрішніх положень та внутрішніми нормативними документами, договорами, 3. підготовка плану безпеки для підрозділів прокуратури в Ченстоховському повіті; 4. підготовка декларацій з податку на майно; 5. нагляд за належною експлуатацією автопарку, координація роботи водіїв, які працюють в органах прокуратури Ченстоховського повіту, облік водіїв та складання звітів про експлуатацію транспортних засобів. З повним змістом оголошення про вакансію можна ознайомитися на BIP Окружної прокуратури в Ченстохові у вкладці "Пропозиції роботи".

Інші вимоги: Вимоги до кандидатів: - повна дієздатність; - відсутність судимості за вчинення кримінального правопорушення або податкового правопорушення; проти кандидата не може бути порушено провадження за вчинення кримінального правопорушення, що переслідується в порядку публічного обвинувачення, або податкового правопорушення; - хороша репутація; - вища освіта не нижче першого ступеня (бажано в галузі будівництва, архітектури, права зі спеціалізацією в галузі будівельного права, управління нерухомістю); - знання та вміння застосовувати положення будівельного законодавства та нормативно-правових актів з питань управління та адміністрування нерухомістю; - знання законодавства про державні фінанси та державні закупівлі, а також нормативно-правових актів, що стосуються реалізації та фінансування будівельних проектів; - знання методів і прийомів діловодства, в тому числі дуже хороші навички роботи з комп'ютером; - надійність, незалежність, старанність, креативність; - комунікабельність - вміння планувати та організовувати роботу - вміння працювати в команді; - стан здоров'я, придатний для роботи на посаді; - аналітичні здібності; - стресостійкість. Детальні вимоги вказані в оголошенні про вакансію, доступному на веб-сайті BIP Окружної прокуратури в Ченстохові у вкладці "Пропозиції роботи".

Освіта: вища (включаючи ступінь бакалавра)

Професія: будівельний інспектор

Робочий час

Позмінна робота: одна зміна

Кількість годин на тиждень: 40

Кількість годин на місяць: 120

Кількість вакансій: 1

Розмір ставки: 1

Тимчасова робота через агентство: НІ

Харчування надається: НІ

Проживання надається: НІ

Негайне працевлаштування: НІ

Роботодавець покриває поїздку до Польщі: НІ

Контактна інформація

Спосіб подання заявки: безпосередньо до роботодавця

Мова заявки: Польська

Спосіб контакту: Бажані форми контакту: особисто, поштою, Дедлайн: до 21.04.2026

Необхідні документи: Детальну інформацію, необхідні документи та бланки декларацій, які можна завантажити, можна знайти в оголошенні про вакансію, розміщеному на веб-сайті BIP Окружної прокуратури в Ченстохові в розділі "Пропозиції роботи".

Added: 10.04.2026, 18:42
Views: 5
Announcement ID: 3623

Localization


ul. Dąbrowskiego 23/35
District:

Localization


ul. Dąbrowskiego 23/35
District:
Share:
Added: 10.04.2026, 18:42
Views: 5
Announcement ID: 3623

See other offers

Announcement Opinions

No opinions have been added yet.
Up