Диспетчер (помічник диспетчера) водозабору та очисних споруд

Місцезнаходження


ul. Lubelska 5
Місцевість:
  • English
  • Polski
  • Українська

Опис

 Частина інформації може бути наведена мовою автора.

Basic information

Position: Dispatcher (Deputy Manager) for water intake and wastewater treatment plant

Employer: PRZEDSIĘBIORSTWO USŁUG KOMUNALNYCH SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ W RADZYNIU PODLASKIM

Location: Kocka 25 Street, 21-300 Radzyń Podlaski, district: Radzyń Podlaski, voivodship: lubelskie

Address: 5 Lubelska St., 21-300 Radzyń Podlaski, district: Radzyń Podlaski, voivodship: lubelskie

Employment type: Employment contract for a fixed period

Salary

Gross salary: from 6 800 to 7 500 PLN

Salary system: Temporary with a monthly rate

Responsibilities and requirements

Job description:

Managing the water treatment plant and water intake in accordance with the operating instructions and applicable rules, supervising the work performed by subordinate employees related to the operation of the facilities, ensuring proper compliance with health and safety, fire safety and other regulations, timely preparation of reports, reports, calculations, schedules, time sheets, materials, sampling and analysis, drawing up contracts, keeping records with applicable regulations, cooperation with institutions such as the Inspectorate of Environmental Protection, PSSE and others, cooperation with the laboratory for testing water and wastewater.

Other requirements: Knowledge of environmental regulations, knowledge of wastewater treatment technology and equipment operation, analysis of wastewater samples, sludge and water parameters, knowledge of the law on collective water supply, knowledge of water treatment and wastewater purification technology

Education: higher (including bachelor's degree), direction: environmental protection

Skills: Driving license cat. B Proficiency in computer skills good organization of work teamwork communicativeness

Profession: site manager

Working hours

Shift work: one shift

Weekly working hours: 40

Monthly working hours: 160

Vacancies: 1

Full-time equivalent: 1

Temporary work via agency: NO

Board provided: NO

Accommodation provided: NO

Immediate employment: NO

Employer covers travel to Poland: NO

Contact information

Application method: directly to the employer

Application language: Polish

Application contact method: Preferred forms of contact: in person, by phone, e-mail

Required documents: CV

Contact person: Anna Antol

Phone: 83 3526101

Email: kadry1@pukradzyn.pl

 Частина інформації може бути наведена мовою автора.

Informacje podstawowe

Stanowisko: Dyspozytor/ka (Zastępca Kierownika) ds. ujęcia wody i oczyszczalni ścieków

Pracodawca: PRZEDSIĘBIORSTWO USŁUG KOMUNALNYCH SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ W RADZYNIU PODLASKIM

Miejsce pracy: ul. Kocka 25, 21-300 Radzyń Podlaski, powiat: radzyński, woj: lubelskie

Adres: ul. Lubelska 5, 21-300 Radzyń Podlaski, powiat: radzyński, woj: lubelskie

Rodzaj umowy: Umowa o pracę na czas określony

Data dodania: 2026-04-03

Data publikacji: 03.04.2026

Data rozpoczęcia: 01.05.2026

Data ważności: 30.04.2026

Wynagrodzenie

Wynagrodzenie brutto: od 6 800 do 7 500 PLN

System wynagradzania: Czasowy ze stawką miesięczną

Zakres obowiązków i wymagania

Opis stanowiska:

kierowanie oczyszczalnią i ujęciem wody zgodnie z instrukcjami eksploatacji i obowiązującymi zasadami, nadzorowanie wykonywanych prac przez podległych pracowników związanych z eksploatacją obiektów, czuwanie nad prawidłowym przestrzeganiem przepisów bhp, p. poż i innych, terminowe sporządzanie sprawozdań, raportów, obliczeń, grafików, kart rozliczania czasu pracy, materiałów, pobieranie i analiza próbek, sporządzanie umów, prowadzenie dokumentacji z obowiązującymi przepisami, współpraca z instytucjami np. Inspektorat ochrony środowiska, PSSE i inne, współpraca z laboratorium do badania wody i ścieków.

Inne wymagania: znajomość przepisów z zakresu ochrony środowiska, znajomość technologii oczyszczania ścieków i pracy urządzeń, analiza próbek ścieków, osadów ściekowych oraz parametrów wody, znajomość ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę, posiadanie wiedzy na temat technologii uzdatniania wody i oczszczania ścieków

Wykształcenie: wyższe (w tym licencjat), kierunek: ochrona środowiska

Umiejętności: Prawo jazdy kat. B
biegła znajomość obsługi komputera
dobra organizacja pracy
praca w zespole
komunikatywność

Zawód: kierownik budowy

Czas pracy

Zmianowość: jedna zmiana

Liczba godzin pracy w tygodniu: 40

Liczba godzin pracy w miesiącu: 160

Liczba miejsc pracy: 1

Wymiar etatu: 1

Praca tymczasowa przez agencję: NIE

Zapewnienie wyżywienia: NIE

Zapewnienie zakwaterowania: NIE

Zatrudnienie od zaraz: NIE

Pracodawca pokrywa koszt przejazdu do Polski: NIE

Informacje kontaktowe

Sposób aplikowania: bezpośrednio do pracodawcy

Język aplikacji: polski

Sposób kontaktu: Preferowane formy kontaktu: osobiście, telefon, e-mail

Wymagane dokumenty: CV

Osoba do kontaktu: Anna Antol

Telefon: 83 3526101

E-mail: kadry1@pukradzyn.pl

Основна інформація

Посада: Диспетчер (помічник диспетчера) водозабору та очисних споруд

Роботодавець: PRZEDSIĘBIORSTWO USŁUG KOMUNALNYCH SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ W RADZYŃ PODLASKI

Місце роботи: вул. Коцка 25, 21-300 Радзинь-Підляський, повіт: Радзинь-Підляський, воєводство: Люблінське

Адреса: вул. Люблінська, 5, 21-300 Радзинь-Підляський, повіт: Радзинь-Підляський, воєводство: Люблінське

Тип зайнятості: Строковий трудовий договір

Заробітна плата

Заробітна плата брутто: від 6 800 до 7 500 злотих

Система оплати: Тимчасова з щомісячною оплатою

Обов'язки та вимоги

Опис вакансії:

Управління водоочисною станцією та водозабором відповідно до інструкцій з експлуатації та чинних правил, нагляд за роботою підлеглих працівників, пов'язаною з експлуатацією об'єктів, забезпечення належного дотримання правил охорони праці, пожежної безпеки та інших норм, своєчасна підготовка звітів, розрахунків, графіків, табелів обліку робочого часу, матеріалів, відбір та аналіз проб, підготовка договорів, ведення документації відповідно до чинних нормативних актів, співпраця з такими установами, як Інспекція з охорони навколишнього середовища, СЕС та іншими, співпраця з лабораторією з аналізу води та стічних вод.

Інші вимоги: Знання природоохоронного законодавства, знання технології очищення стічних вод та експлуатації очисних споруд, аналіз проб стічних вод та осаду і параметрів води, знання Закону "Про колективне водопостачання", знання технології водопідготовки та очищення стічних вод

Освіта: вища (в т.ч. бакалаврат), спеціальність: охорона навколишнього середовища

Навички: водійське посвідчення категорії В володіння навичками роботи з комп'ютером хороша організація праці робота в команді комунікабельність

Професія: керівник сайту

Робочий час

Позмінна робота: одна зміна

Кількість годин на тиждень: 40

Кількість годин на місяць: 160

Кількість вакансій: 1

Розмір ставки: 1

Тимчасова робота через агентство: НІ

Харчування надається: НІ

Проживання надається: НІ

Негайне працевлаштування: НІ

Роботодавець покриває поїздку до Польщі: НІ

Контактна інформація

Спосіб подання заявки: безпосередньо до роботодавця

Мова заявки: Польська

Спосіб контакту: Бажані форми контакту: особисто, по телефону, електронною поштою

Необхідні документи: РЕЗЮМЕ

Контактна особа: Анна Антол

Телефон: 83 3526101

Електронна пошта: kadry1@pukradzyn.pl

Додано: 03.04.2026, 13:32
Переглядів: 17
ID оголошення: 3428

Місцезнаходження


ul. Lubelska 5
Місцевість:
Поділитися:
Додано: 03.04.2026, 13:32
Переглядів: 17
ID оголошення: 3428

Переглянути інші вакансії

Відгуки про оголошення

Ніхто ще не додав відгуків.
В гору