inspektor ds. gospodarki przestrzennej

Lokalizacja


ul. Browarna 85
Dzielnica:
  • English
  • Polski
  • Українська

Opis

 Niektóre informacje mogą być widoczne w języku ich autora.

Basic information

Position: land use inspector

Employer: Elbląg Municipality Office

Location: 85 Browarna St., 82-300 Elbląg, district: city of Elbląg, voivodeship: warmińsko-mazurskie

Address: 85 Browarna St., 82-300 Elbląg, district: city of Elbląg, voivodeship: warmińsko-mazurskie

Employment type: Fixed-term employment contract

Salary

Gross salary: from 6 500 PLN

Salary system: Temporary with a monthly rate

Responsibilities and requirements

Job description:

  • Conducting the procedure for drafting decisions on development conditions; 2. conducting the procedure for drafting decisions on the location of public purpose investments; 3. Issuing opinions on matters related to spatial management in the Municipality and neighboring Municipalities; 4. Preparing extracts and extracts from the local plan and general plan; 5. Maintaining all documentation of prepared local plans and other planning studies; 6. preparation of certificates and information on land use in local plans and in the Municipality's Land Use Study and General Plan; 7. procedure of matters related to the division of real estate. One shift 7 a. m. to 3 p. m. Monday through Friday For more information, please visit https: //bip. gminaelblag. pl/

Other requirements: Knowledge of issues and regulations relating to: spatial planning and development, knowledge of the laws regulating the system and powers of the municipal government and administrative procedures, in particular the KPA, secondary education with a minimum of 4 years of professional experience in the field of spatial management, architecture/, urban planning is acceptable For more information, please visit https://bip.gminaelblag.pl/

Education: higher (including bachelor's degree)

Skills: fluent computer skills, Microsoft Office communicativeness, high personal culture organization of own work

Profession: clerk

Working hours

Shift work: one shift

Weekly working hours: 40

Monthly working hours: 160

Vacancies: 1

Full-time equivalent: 1

Temporary work via agency: NO

Board provided: NO

Accommodation provided: NO

Immediate employment: NO

Employer covers travel to Poland: NO

Contact information

Application method: directly to the employer

Application language: Polish

Application contact method: Preferred forms of contact: in person, by mail, other - E-address: AE:PL-77537-51767-RVRUV-30, Deadline: 24.04.2026.

Required documents: Curriculum Vitae (CV) signed by hand or electronically, cover letter signed by hand or electronically, questionnaire for the applicant for employment signed by hand or electronically - constituting Annex No. 1 to the announcement, photocopies of documents confirming the period of employment, ( optional ) photocopies of diplomas confirming education and professional qualifications, statement, candidate's declaration of no criminal record for a crime prosecuted by public indictment or for an intentional fiscal offence, as well as of legal capacity and enjoyment of full public rights, undisputed opinion, consent to processing of personal data - signed by hand or electronically - appendix no. 2 to the announcement, candidate's statement regarding the identification code consisting of 6 characters (a combination of upper and lower case letters), which the Municipality Office will use when publishing information about candidates who meet the formal requirements in the Public Information Bulletin, in case the candidate does not consent to his/her name being published at the stage of the competition proceedings, in accordance with the model constituting Appendix No. 3 to the announcement signed in manuscript or electronically, the candidate's statement of acquaintance with the information clause on the processing of personal data in the recruitment process constituting Appendix No. 4 signed in manuscript or electronically, the candidate who intends to exercise the right referred to in Art.13a paragraph of the Law on Local Government Employees, is obliged to submit with the documents a copy of the document confirming disability. If a document confirming disability is provided, it is necessary to include a handwritten or electronically signed statement of consent to the processing of personal data for recruitment purposes to the extent exceeding the catalog of data specified in the Labor Code and resulting from the Local Government Employees Act. Lack of signature on any of the above-mentioned documents constitutes a formal deficiency eliminating the candidate from the recruitment procedure. erm, manner and place of submitting application documents: Deadline: 2026-04-24 14:00:00 The required application documents placed in a sealed envelope marked : Recruitment for the official position of Inspector on the position of spatial management should be sent to the address: Elbląg Municipality Office ul. Browarna 85,82-300 Elbląg by the deadline of 24.04.2026 at 15:00.The date of receipt at the office of the local authority is decisive. Documents can also be submitted through the electronic sub-box (ESP) of the office established on the electronic Platform of Public Administration Services ePUAP: /Gmina_Elblag/ESP box or to the address for e-doręczeń AE:PL-77537-51767-RVRUV-30

Contact person: Roman Pawlowski

Informacje podstawowe

Stanowisko: inspektor ds. gospodarki przestrzennej

Pracodawca: Urząd Gminy Elbląg

Miejsce pracy: ul. Browarna 85, 82-300 Elbląg, powiat: m. Elbląg, woj: warmińsko-mazurskie

Adres: ul. Browarna 85, 82-300 Elbląg, powiat: m. Elbląg, woj: warmińsko-mazurskie

Rodzaj umowy: Umowa o pracę na czas określony

Data dodania: 2026-04-10

Data publikacji: 2026-04-10

Data rozpoczęcia: 2026-05-01

Data ważności: 2026-04-24

Wynagrodzenie

Wynagrodzenie brutto: od 6 500 PLN

System wynagradzania: Czasowy ze stawką miesięczną

Zakres obowiązków i wymagania

Opis stanowiska:

  • prowadzenie procedury sporządzania decyzji o warunkach zabudowy; 2. prowadzenie procedury sporządzania decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego; 3. opiniowanie w zakresie spraw związanych z gospodarką przestrzenną na terenie Gminy i Gmin sąsiednich; 4. sporządzanie wypisów i wyrysów z planu miejscowego i planu ogólnego; 5. prowadzenie całej dokumentacji sporządzanych planów miejscowych i innych opracowań planistycznych; 6. przygotowywanie zaświadczeń i informacji o przeznaczeniu terenów w planach miejscowych oraz w Studium uwarunkowań i zagospodarowania przestrzennego Gminy i w Planie Ogólnym Gminy; 7. procedowanie spraw związanych z podziałem nieruchomości. Jedna zmiana 7-15 od poniedziałku do piątku Więcej informacji znajduje się na stronie internetowej

Inne wymagania: znajomość zagadnień i przepisów dotyczących: planowania i zagospodarowania przestrzennego, znajomość przepisów prawnych regulujących ustrój i kompetencje samorządu gminnego oraz procedur administracyjnych, w szczególności KPA, dopuszcza się wykształcenie średnie z minimum 4 letnim doświadczeniem zawodowym w obszarze gospodarki przestrzennej, architektury/, urbanistyki
Więcej informacji znajduje się na stronie internetowej

Wykształcenie: wyższe (w tym licencjat)

Umiejętności: biegła obsługa komputera, Microsoft Office
komunikatywność, wysoka kultura osobista
organizacja pracy własnej

Zawód: pracownik biurowy

Czas pracy

Zmianowość: jedna zmiana

Liczba godzin pracy w tygodniu: 40

Liczba godzin pracy w miesiącu: 160

Liczba miejsc pracy: 1

Wymiar etatu: 1

Praca tymczasowa przez agencję: NIE

Zapewnienie wyżywienia: NIE

Zapewnienie zakwaterowania: NIE

Zatrudnienie od zaraz: NIE

Pracodawca pokrywa koszt przejazdu do Polski: NIE

Informacje kontaktowe

Sposób aplikowania: bezpośrednio do pracodawcy

Język aplikacji: polski

Sposób kontaktu: Preferowane formy kontaktu: osobiście, poczta, inny - Adres e-doręczeń: AE:PL-77537-51767-RVRUV-30, Termin: 24.04.2026 r.

Wymagane dokumenty:

życiorys (CV) podpisany własnoręcznie lub elektronicznie, list motywacyjny podpisany własnoręcznie lub elektronicznie, kwestionariusz dla osoby ubiegającej się o zatrudnienie podpisany własnoręcznie lub elektronicznie - stanowiący załącznik nr 1 do ogłoszenia, kserokopie dokumentów potwierdzających okres zatrudnienia, ( fakultatywnie ) kserokopie dyplomów potwierdzających wykształcenie i kwalifikacje zawodowe, oświadczenie, kandydata o niekaralności za przestępstwo ścigane z oskarżenia publicznego lub za umyślne przestępstwo skarbowe oraz o zdolności do czynności prawnych oraz korzystaniu z pełni praw publicznych, nieposzlakowanej opinii, zgoda na przetwarzanie danych osobowych - podpisane własnoręcznie lub elektronicznie - załącznik nr 2 do ogłoszenia,

oświadczenie kandydata dotyczącego kodu identyfikacyjnego składającego się z 6 znaków (kombinacja dużych i małych liter), jakim Urząd Gminy będzie się posługiwał publikując w Biuletynie Informacji Publicznej informacje o kandydatach, którzy spełniają wymagania formalne w przypadku, gdy kandydat nie wyrazi zgody na to aby jego imię i nazwisko publikowane było na etapie postępowania konkursowego, zgodnie z wzorem stanowiącym załącznik nr 3 do ogłoszenia podpisane własnoręcznie lub elektronicznie, oświadczenie kandydata o zapoznaniu się z klauzulą informacyjną dotyczącą przetwarzania danych osobowych w procesie rekrutacji stanowiący załącznik nr 4 podpisane własnoręcznie lub elektronicznie, kandydat, który zamierza skorzystać z uprawnienia, o którym mowa w art.13a ust. Ustawy o pracownikach samorządowych, jest obowiązany do złożenia wraz z dokumentami kopii dokumentu potwierdzającego niepełnosprawność. W przypadku przekazania dokumentu potwierdzającego niepełnosprawność konieczne jest dołączenie własnoręcznie lub elektronicznie podpisanego oświadczenia o wyrażeniu zgody na przetwarzanie danych osobowych do celów naboru w zakresie wykraczającym poza katalog danych określonych w Kodeksie pracy oraz wynikających z ustawy o pracownikach samorządowych. Brak podpisu na którymkolwiek z wyżej wymienionych dokumentów stanowi brak formalny eliminujący kandydata z postępowania rekrutacyjnego.

ermin, sposób i miejsce składania dokumentów aplikacyjnych

Termin: 2026-04-24 14:00:00

Wymagane dokumenty aplikacyjne umieszczone w zaklejonej kopercie z dopiskiem : Nabór na stanowisko urzędnicze Inspektor na stanowisku gospodarki przestrzennej należy przesłać na adres: Urząd Gminy Elbląg ul. Browarna 85,82-300 Elbląg w nieprzekraczalnym terminie do 24.04.2026 r. do godz. 15:00. Decyduje data wpływu do siedziby tutejszego urzędu. Dokumenty można również składać przez elektroniczną skrzynkę podawczą (ESP) urzędu utworzoną na elektronicznej Platformie Usług Administracji Publicznej ePUAP: /Gmina_Elblag/SkrytkaESP lub na adres do

e-doręczeń AE:PL-77537-51767-RVRUV-30

Osoba do kontaktu: Roman Pawłowski

 Niektóre informacje mogą być widoczne w języku ich autora.

Основна інформація

Посада: інспектор з питань землекористування

Роботодавець: Адміністрація муніципалітету Ельблонг

Місце роботи: вул. Броварна 85, 82-300 Ельблонг, повіт: місто Ельблонг, воєводство: вармінсько-мазурське

Адреса: вул. Броварна 85, 82-300 Ельблонг, повіт: місто Ельблонг, воєводство: вармінсько-мазурське

Тип зайнятості: Строковий трудовий договір

Заробітна плата

Заробітна плата брутто: від 6 500 злотих

Система оплати: Тимчасова з щомісячною оплатою

Обов'язки та вимоги

Опис вакансії:

  • проведення процедури підготовки рішень про умови забудови земельних ділянок; 2. проведення процедури підготовки рішень про розміщення публічних інвестицій; 3. надання висновків з питань, пов'язаних з просторовим управлінням на території гміни та сусідніх гмін; 4. підготовка витягів та виписок з місцевого плану та генерального плану; 5. ведення всієї документації щодо підготовлених місцевих планів та інших планувальних досліджень; 6. підготовка довідок та інформації про землекористування в місцевих планах, а також у Дослідженні просторових умов і розвитку муніципалітету та генеральному плані муніципалітету; 7. опрацювання питань, пов'язаних з поділом нерухомого майна. Одна зміна з 7: 00 до 15: 00 з понеділка по п'ятницю Для отримання додаткової інформації, будь ласка, відвідайте https: //bip. gminaelblag. pl/

Інші вимоги: знання питань та нормативно-правових актів, що стосуються: просторового планування та розвитку, знання правових норм, що регулюють систему та повноваження муніципального самоврядування та адміністративних процедур, зокрема КПА, середня освіта з мінімум 4-річним професійним досвідом роботи у сфері просторового управління, архітектури/, містобудування є прийнятним. Для отримання додаткової інформації, будь ласка, відвідайте https://bip.gminaelblag.pl/

Освіта: вища (включаючи ступінь бакалавра)

Навички: вільне володіння комп'ютером, Microsoft Office комунікабельність, висока особиста культура організація власної роботи

Професія: клерк

Робочий час

Позмінна робота: одна зміна

Кількість годин на тиждень: 40

Кількість годин на місяць: 160

Кількість вакансій: 1

Розмір ставки: 1

Тимчасова робота через агентство: НІ

Харчування надається: НІ

Проживання надається: НІ

Негайне працевлаштування: НІ

Роботодавець покриває поїздку до Польщі: НІ

Контактна інформація

Спосіб подання заявки: безпосередньо до роботодавця

Мова заявки: Польська

Спосіб контакту: Бажані форми контакту: особисто, поштою, інше - електронна адреса: AE:PL-77537-51767-RVRUV-30, Дедлайн: 24.04.2026.

Необхідні документи: біографічну довідку (CV) в паперовому або електронному вигляді, мотиваційний лист в паперовому або електронному вигляді, анкету претендента на роботу в паперовому або електронному вигляді, що є додатком № 1 до оголошення, ксерокопії документів, що підтверджують досвід роботи, (за бажанням) ксерокопії дипломів про освіту та професійну кваліфікацію, декларація кандидата про відсутність судимості за злочин, що переслідується за публічним обвинуваченням, або за умисне податкове правопорушення, а також про дієздатність та користування повною цивільною дієздатністю, безспірна думка, згода на обробку персональних даних - підписана власноручно або в електронному вигляді - додаток № 2 до оголошення, заяву кандидата про ідентифікаційний код, що складається з 6 символів (комбінація великих і малих літер), який Адміністрація міста буде використовувати при публікації інформації про кандидатів, які відповідають формальним вимогам, в Бюлетені публічної інформації, якщо кандидат не погодиться на публікацію свого імені на етапі конкурсного процесу, заяву кандидата про ознайомлення з інформаційним положенням про обробку персональних даних у процесі відбору, відповідно до зразка, що міститься в додатку № 3 до оголошення, підписану в рукописному або електронному вигляді, підписану в рукописному або електронному вигляді, заяву кандидата, який має намір скористатися правом, зазначеним у ст. 13 Закону, відповідно до зразка, що міститься в додатку № 4 до оголошення, підписану в рукописному або електронному вигляді, заяву кандидата, який має намір скористатися правом, зазначеним у ст. 13 Закону.13a Закону "Про службовців органів місцевого самоврядування", зобов'язаний подати разом з документами копію документа, що підтверджує інвалідність. У разі надання документа, що підтверджує інвалідність, необхідно додати власноручно підписану або підписану електронним підписом заяву про згоду на обробку персональних даних з метою працевлаштування в обсязі, що перевищує каталог даних, визначений Трудовим кодексом і випливає із Закону "Про службовців органів місцевого самоврядування". Відсутність підпису на будь-якому з вищезазначених документів є формальним недоліком, який виключає кандидата з процедури найму. Строк, спосіб та місце подання документів для участі в конкурсі: Кінцевий термін: 2026-04-24 14:00:00 Необхідні документи, поміщені в запечатаний конверт з позначкою "Набір на посаду офіційного інспектора з питань землеустрою", повинні бути надіслані на наступну адресу: Адміністрація гміни Ельблонг вул. Броварна 85,82-300 Ельблонг до 15:00 24.04.2026 р. Вирішальною є дата отримання документів у місцевому управлінні. Документи можна також подати через електронну поштову скриньку (ESP) управління, створену на електронній платформі послуг публічної адміністрації ePUAP: /Gmina_Elblag/SkrytkaESP або на адресу e-doręczeń AE:PL-77537-51767-RVRUV-30

Контактна особа: Роман Павловський

Dodano: 10.04.2026, 18:42
Wyświetleń: 8
ID ogłoszenia: 3625

Lokalizacja


ul. Browarna 85
Dzielnica:

Lokalizacja


ul. Browarna 85
Dzielnica:
Udostępnij:
Dodano: 10.04.2026, 18:42
Wyświetleń: 8
ID ogłoszenia: 3625

Zobacz inne oferty

Opinie o ogłoszeniu

Nikt jeszcze nie dodał opinii.
Do góry